Pętla się zamyka....

Tokyo pełne życia, niezależnie od godziny. Każdy ma swój środek transportu, jedni wybierają metro inni taksówkę. Całkiem spora część preferuje jednak rower, zachowując przy prowadzeniu go najwyższe standardy, jakie nadaje im stolica mody Tokyo.